1·During those years he had only wished to forget him.
过去的几年中,他只想忘掉他。
2·During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.
在那几年发生了一些事情,主要是语言和主题的变化,而且两者都涉及到了世俗化的过程。
3·In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里,军方希望为国防建设一个美国公路系统。
4·He had spent those years well , graduating from college, completing two internships in Washington, D.C, and finally becoming a technical assistant in Sacramento.
那些年他过得很好,大学毕业后在华盛顿特区做了两次实习,最后成为萨克拉门托的一名技术助理。
5·They recounted what had happened during those years.
他们叙述了那些年里发生的事。
—— 《牛津词典》
6·Her childhood is recorded in the diaries of those years.
她的童年生活都记在当年的日记里。
—— 《牛津词典》
7·For all those years I myself had been blind.
这么多年来,我一直是盲人。
8·Because of that, I made it through those years and finally went on to a music school.
正因为如此,我熬过了那些年,最终进入了一所音乐学校。
9·I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.
我很想念她,我也很感谢她这么多年来一直在我身边,倾听我的心声和存粹的爱。
10·As my mother tried to teach me all those years ago, "Prepare for the worst, hope for the best, and be unsurprised by everything in between."
就像母亲多年前试图教导我的那样:“做最坏的打算,往最好的方面想,对之中的一切都不要感到意外。”